private pension

In 2005, the regulator authorized the first group of financial institutions to sell and manage private pension plans in China, marking the beginning of the implementation stage for pension plans.

2005年，随着首批金融机构获得企业年金经办资格认证，中国企业年金保险进入到具体实施阶段。

互联网摘选

Private pension plans must purchase insurance from the corporation, and if a company cannot pay pension benefits, the corporation will pay them.

私人退休金计划必须从这家公司购买保险，如果某公司无法支付退休金，可由上述公司支付。

互联网摘选

Um, okay. Six years ago, Alger Equities took investments from municipal pension funds and private investors and funneled all of that into offshore...

好，6年前，Alger Equities的投资来自市政府养老金以及市民个人，全都进了他自己的黑账户…

互联网摘选

He also vetoed many private pension bills toCivil War veterans whose claims were fraudulent.

他否决了对内战退伍军人发放津贴，他们的请求都是带有欺骗性的。

互联网摘选

Most private pension plans provide benefits to retirees in proportion to a formula based on the employee's age, years of service and annual salary. There have been natural and man-made calamities this year. it is really a bad year.

大多数退休金计划根据雇员的年龄、工龄和年薪按一定比例为退休人员提供福利待遇。

互联网摘选

However, there are some differences in the degree of participating in the corporate governance between public pension funds and private pension funds.

但是，公共养老基金和私人养老基金参与公司治理还存在一定差异性。

互联网摘选

Rooted in the effective financial market, through the investment, sharing the achievements of economic development will provide long-term survival and enduring power for the development of the private pension fund.

根植于有效的金融市场，通过投资分享经济发展的成果，将为企业年金基金的发展提供长期生存和发展的持久动力。

互联网摘选

In1974 Congress passed the employee retirement income security act, which set standards for private pension plans; a federal agency, the Pension Benefit Guaranty corporation, helps to administer it.

1974年国会通过了“雇员退休收入保障法”，为私人退休金计划规定了标准，并由联邦政府机构“退休金保障公司”帮助实施这些标准。

provided by jukuu

Therefore, these articles focus on the theme the development of the private pension institutions, and put emphasis on the following elements: First, clearly defining the study object and related theories.

本文围绕完善私营养老机构的经营模式，研究要点内容如下：首次，明确研究对象和相关理论。

互联网摘选

Germany has started to subsidise private pension saving.

德国开始补贴个人养老金储蓄.

互联网摘选

Private pension plans often do not bring good results, and if the pension-payments indeed come in, but they can not meet the decrease in buying power due to inflation.

私人企业的养老金常不能发放，即使发放，也不能抵消由于通货膨胀造成的购买力下降。

互联网摘选

And the theories such as imperfect market, intergenerational redistribution, substituting for private pension, myopia, recognition effect, a goal gradient will also weaken that argument farther from various angles.

而市场不完全、代内再分配、替代私人养老金、近视、认识效应、目标梯度等理论又进一步从不同的角度削弱了那个观点。

互联网摘选

Analysis of the Factors Influencing the Development of Pension& An Empirical Study Based on American Private Pension Development

养老金发展的影响因素分析&基于美国私营养老金发展的实证研究

互联网摘选

Study on the Preferential Revenue of Private Pension

试析企业年金税收优惠

互联网摘选

The World Bank supported a" multi-layered structure of pension plans," including traditional public pension plans and personal accounts, as well as public and private pension combined form.

世界银行赞成实行多层次结构的养老金计划，包括传统的公共的养老金计划和个人帐户，以及公共和私人养老金相结合的形式。

互联网摘选

Comparison and Selection of the Favorable Tax Policy on Private Pension in China

中国企业年金税收优惠政策的比较与选择

互联网摘选

By illustrating the excessive administrative rules and less attraction in tax treatment, it showed the problems in the designing of our present private pension system.

从行政规定过多和税收优惠激励不足说明了我国企业年金制度设计中存在的问题。

互联网摘选

Private pension ( abroad has become superannuation, occupational pension. Enterprise Annuity, and so on.)

企业年金（在国外又成为超级年金、职业年金、私人养老金计划，等等。）

互联网摘选

...a private pension scheme...

私人养老金计划

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Therefore, building private pension system is not only an economic problem, but also a political issues.

因此，企业年金制度建设不仅是经济问题，而且还是政治问题，其战略地位可见一般。

互联网摘选

One of the most inspired was superannuation, a long word meaning private pension provision that the all-abbreviating Aussies call their "super".

最成功之一是退休金政策，这一个长词指的是个人退休保障基金，澳洲人惯用其简略词“超级”。

互联网摘选

A private pension plan

私营企业的养老金制

互联网摘选

Meanwhile, paired samples T test showed that between perceived service and expected service here has a significant difference in the quality of service Shijiazhuang private pension institutions, should to be improved.

同时，本文通过配对样本T检验发现感知服务与期望服务之间存在显著性差异，石家庄民办养老机构服务质量均有待提高。

互联网摘选

to take out a personal/private pension

获得个人 / 私人抚恤金

《牛津高阶英汉双解词典》

This research aims to explore how to promote the development of China private pension especially that of small and medium-sized private pension.

这是一项旨在探索如何促进我国企业年金特别是中小企业年金发展的研究。

互联网摘选

Pension funds are classified into public pension, private pension and pension reserve fund; DC plan and DB plan.

分类参照不同的养老金层次，分为公共养老金、私营养老金和养老储备基金；同时还分别考察了DC计划和DB计划与社会责任投资的匹配性。

互联网摘选

It established for the first time, a single Regulator to oversee both public and private pension schemes in the country.

它首次建立了一个单一的监管机构，以监督双方在该国的公共和私人养老金计划。

互联网摘选

U.S. Private Pension has been more than a hundred years of history since 1875 in the Express Company.

美国的雇主养老金计划自1875年在运通公司建立以来，已经有一百多年的发展历史。

互联网摘选

Private Pension is an important supplement of endowment insurance system.

企业年金（在美国又称为雇主养老金）是养老保险体系的重要补充。

互联网摘选

As a result it enjoys the highest levels of private pension saving, along with the Netherlands.

结果该国同荷兰一样，拥有最高水平的个人养老金储蓄。

互联网摘选